Me preguntaron mis hijos como era ser judío en Argentina.
Ser judío en Argentina era está música, comer plastrón con farfalaj, caminar por Villa Crespo, ir a las macabeadas, jugar en facma, tener un bar mitzva en Murillo, comer knishes en la casa de la bobe, ir a Miramar, haber jugado el bengurion, acompañar a tus abuelos a los campeonatos de burako. Ser de la tnua, ir al majane, cantar en yidish, los 18 ir al acto de amia, leer el aviso fúnebre para ver q judíos se murieron, escuchar a lerner, buscar famosos judíos, explciar a los vecinos que es la mezuza, ver las peliculas del ratoncito Faibel.
Comer leikaj, viajar a las colonias, alegrar a los abuelos de burzaco, ir a decir kadish a Tablada, bailar rikudim, activar en el dac, ser madrij, no esperar para ir al médico, comer bursh, arenque, hígado con cebollitas, tener la heladera llena de imanes de Israel, alcancías del kkll, seguir a leruthiers. tato Borez, Guinzburg, Suar,Norman Erlich.y tantos más
Ir al shule tener bobe, zeida, fisale, comer fleish,varenikes, fish con jrein, sopa de pollo, mondalej, y kneidalaj en pleno verano, momeligue, latkes hacer shlufun,sacar greps, tomar bronfun, bailar un sher, escuchar klezmer, cantar abisele mazel, tener 3 nombres 2 latinos y uno en hebreo. Pedir Guelt, Estar Shiker, ser iajne, decir las fir kashes en pesaj, comer manzana con miel, entrar al shil con la velita, ayunar en yom kipur, salir en izkor y llorar.
Quién no fue a bailar al lilaj, quién no se metió a la ort? Quién no le robó banderas a hashomer, quién no cantó q lindo es el majane, a un campamento de puro experimento, por los caminos que conducen hacia eretz, estuvo en un fogón con buchón , ivrit daver ivrit, escuchó historias de zumerland, escuchar historias de pogroms, vida de shtetel, como se fundieron las cooperativas, como nos cagaron con el banco mayo y el patricios *tener yikse* y tantas cosas más.
Amejaie que lindo era !!!
nuestra vida estuvo marcada a fuego c judaísmo, comidas, palabras, humor, música, historias, lugares para salir, vacacionar, fines de semana, amigos, olores, colegios, ceremonias, templos, tefilot, no bien enfocadas pero era 100% vida yidishe
Muy bueno! Me hizo reír mucho , aunque no fuí a campeonatos de burako con mis abuelos….los abuelos éramos nosotros y a ort fueron mis nietos!